Anyone know if there is a way to call a group of fleets on the same journey to the same port?

Send them via trade route page and after they are moving
Pause them. In your case you can't move them all at one time, but its quicker than other methods.